halle lé

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

pr dem fourma compouzéye

Quemeun-a: Euntroù

Sourse 1: Daniel Fusinaz

Fra

celles-là

(pr dem fourma compouzéye)

Ita

quelle

(pr dem fourma seumpla)

halle lé f - pl - sujé

Ézeumplo: halle lé son le pi boun-e

Fra

celles-là sont les plus bonnes

Ita

quelle (là) sono le più buone

halle lé f - pl - objé diret

Ézeumplo: dz’i cherdù halle lé

Fra

j'ai choisi celles-là

Ita

ho scelto quelle (là)

Vèi tcheu le teste icrì deun lo patoué de Euntroù Vèi tcheu le teste